Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app.

Das Unheimliche och de utomjordiska pupporna Lollo återupplever sin barndoms skräck för filmen Världsrymden anfaller, där jorden invaderas av utomjordiska puppor. Freud läser en gotisk skräckroman om Sandmannen och kommer fram till att den handlar om Oidipus. (Surprise!)
Även Ingmar Bergmans kusliga filmer är med på ett hörn i detta samtal.

Vilse i drömlabyrinten Thella stalkar Freud som traskar runt i drömlabyrinten på jakt efter ledtrådar om sina drömmar. Blomsterskrift leder till botanik som leder till kokain som leder till en patient vid namn Flora och vidare till botanikerns blomstrande fru. Till slut hittas så kronärtskockans blomma och gåtans lösning.

Cut into the present and the future leaks out Thella läser vidare i Drömtydning och associerar till William S Burroughs och beatpoeternas cut-up-experiment. Freud hade föga till övers för idén om profetiska drömmar. Men samtidigt såg han i efterhand Doras drömmar som varningar till honom själv.

Stackars Råttmannen
Lollo tycker synd om Råttmannen för att Freud döpt honom till Råttmannen. Freud fascineras av råttkomplexets märkliga skönhet och letar efter Råttmannens glömda sextrauma. Thella och Lollo har olika åsikter om ifall Freud har rätt.

Litteraturlista:
Sigmund Freud - Drömtydning
Sigmund Freud - Fallstudier: Dora - brottstycke ur en hysterianalys
Sigmund Freud - Fallstudier: Råttmannen - iakttagelser beträffande ett fall av tvångsneuros

Musik i avsnittet:
The Doors - The End
Johann Strauss - An Der Schönen Blauen Donau Op 314, framförd av Riccardo Muti & Wiener Philharmoniker
Alexander von Zemlinsky - Stråkkvartett Nr 2 Op 15, framförd av Artis-Kvartetten (Wien)
Arnold Schönberg - Variationer För Orkester Op 31, framförd av Pierre Boulez & Chicago Symphony Orchestra

Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app.

DEL 3

Min gyllene Sigi Thella läser en biografi om Freud och fastnar för berättelsen om lille baby-Sigmund, hans mamma Amalia och den okända kvinnan på bageriet som gav Freud insikten att den som favoriseras av mamma som barn utvecklar en obotlig optimism.

Fanns Oidipus före Freud?
Freud är säker på att Sofokles skrev Oidipus efter en sexdröm om sin mamma, eftersom Sofokles låter Oidipus fru (som också är hans mamma) säga att sånt där drömmer ju varenda människa.

Allt är sin motsats, när det passar att säga så Lollo noterar viss inkonsekvens i hur Freud tolkar drömmar. Finns det en manual för patienternas drömmar och en annan för doktorns egna?

Terapisåpan Dora - upplösningen Terapisåpan ”Dora” går in i sitt sista dramatiska kapitel. Dora säger upp Freud “som en tjänsteflicka”, som han skriver. Freud vill inte vara sämre utan tar i sin tur en hämnd som Thella och Lollo tror kommer från hans omedvetna. 

Lille Hans löser oidipuskomplexet Lollo har läst om Lille Hans, som blir paniskt rädd för hästar. Freud upptäcker att hästen i mardrömmarna har likadana glasögon som Hans pappa. En stork spelar en obehaglig roll i lille Hans sjukdomshistoria. Men Hans tar analysen i egna händer och får sin revansch. Dessutom hittar han en egen lösning på oidipuskomplexet.

Kastrationsångest - kommer den från mamma eller pappa eller Freud Thella förbryllas av en saga klädd i medicinska ord. Och kan man verkligen belägga en allmän teori om kastrationsångest med hjälp av en mamma som hotar skära av sonens genitalier?

Litteraturlista:
Elisabeth Roudinesco - Freud in His Time and Ours
Sigmund Freud - Drömtydning
Sigmund Freud - Sexualteori
Sigmund Freud - Fallstudier: Dora - brottstycke ur en hysterianalys
Sigmund Freud - Fallstudier: Lille Hans - analys av en femårig pojkes fobi

Musik i avsnittet:
The Doors - The End
Johann Strauss - An Der Schönen Blauen Donau (Op 314), framförd av Riccardo Muti & Wiener Philharmoniker
Swedish House Mafia - Don't You Worry Child

Citatet om Oidipus i början av avsnittet är hämtat ur Emil Zilliacus inledning till Sofokles Oidipus, inspelad 1952.

Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app.

DEL 2

Som att läsa American Psycho eller Doktor Glas Drömmar om kokain, misslyckade behandlingar och bittra strider med kollegor. Thella har börjat läsa klassikern Drömtydning och kan inte sluta, fast berättarjaget verkar vara en skum figur.

I begynnelsen var sex, sex och mera sex Lollo läser Freuds Sexualteori och inser att allt handlar om sex. Freud tar sig an mänsklighetens sexuella utveckling och förklarar varför kyssen i själva verket är en av de mera perversa njutningarna.

Är Björk inne i en oral fas? Lollo associerar till kyssande amöbor vilket leder Thella in på Björks musikvideor från senare år.

Dora - sekelskiftes-#metoo och en tonåring som slår tillbaka Freud fortsätter peppra Dora med sexuella tolkningar av drömmar om smyckeskrin. Samtidigt verkar han både lyssna och ta hennes parti mot föräldrarna och herr K.

Ödesgudinnorna Freud möter ödesgudinnorna hemma i barndomens kök. Thella berörs av en vacker text. Och som vanligt kommer vi att tänka på Bergman...

Litteraturlista:
Sigmund Freud - Drömtydning
Sigmund Freud - Sexualteori
Sigmund Freud - Fallstudier: Dora - brottstycke ur en hysterianalys

Musik i avsnittet:
The Doors - The End
Johann Strauss - An Der Schönen Blauen Donau (Op 314), framförd av Riccardo Muti & Wiener Philharmoniker
Björk - The Gate

Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app.

DEL 1

Allt är en penis - eller en cigarr I drömlexikonet som Thella fick som tonåring landade varje dröm till slut i uppslagsordet penis. Eller minns hon rätt? Dessutom: har Sigmund Freud verkligen sagt de berömda orden: Ibland är en cigarr bara en cigarr?

Dora - en familjerysare. Är Freud gubbig eller geni? Lollo börjar läsa Freuds fallbeskrivning om tonårsflickan Dora och tycker det är som att ramla ner genom Alices kaninhål. Doras pappa tar med sin dotter till Freud för att få ordning på henne.  I terapirummet tolkar Freud Doras drömmar och Dora gör motstånd. Familjehemligheterna som rullas upp får Norénpjäser att framstå som hemidyll. Lollo läser och kastas mellan olika känslor. Är Freud ett geni eller helt enkelt gubbig?

Six Feet Under - kan en TV-serie bli bättre än såhär? Vi ska spela in en podd om Freuds samlade verk men landar ständigt i denna fråga. Den här gången pratar vi om Brenda Chenowith/Charlotte som Ida Bauer/Dora, och om David Fischers bougainvilleor som möjligen haft terapeutisk inverkan på Thella.

Snarkande terapeuter. Vi läser den senaste kulturdebatten om Freud och psykoanalysen och frågar oss vad vi hade gjort om terapeuten somnat mitt i samtalet.

Litteraturlista:
Sigmund Freud - Drömtydning
Karen Armstrong - Historien om Gud
Sigmund Freud - Brottstycke av en hysterianalys / Fallstudier: Dora - brottstycke ur en hysterianalys

Musik i avsnittet:
The Doors - The End
Johann Strauss - An Der Schönen Blauen Donau (Op 314), framförd av Riccardo Muti & Wiener Philharmoniker
Arnold Schönberg - Variationer För Orkester Op 31

Citat ur film och TV-serier i avsnittet:
Six Feet Under - avsnitten ”The Room” S1E6 och ”Untitled” S4E12

Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app.

DEL 18. Avsnittet publicerades första gången den 21 mars 2024.

Satan, Den lede, Hin håle, Old Nick, Lucifer, Belsebub. Vad har format dagens bild av Djävulen? Och varför har människan behövt förlägga allt det onda utanför sig själv. Och utanför Gud?

Med utgångspunkt i Rolling Stones låt Sympathy For The Devil dukar vi upp till ett extra långt samtal med tema: Djävulen!

Ur innehållet:
*Vad är gubbrock? Thella frågar sig varför hon och Lollo stämplat en massa musik de valt i podden som gubbrock, när den i själva verket borde klassas som evigt ung. Från Bob Dylan till Leonard Cohen till Rolling Stones.

*Djävulen - ett mytologiskt hopkok Bibelvetare Thomas Kazen förklarar hur dagens typiska och kristet färgade bild av Djävulen som ondskan själv, en drakliknande varelse med svans och horn, är sammansatt av olika myter i en mångtusenårig historia.

*Satan eller Ha-Satan, Anklagaren - I Jobs bok möter vi en figur vid namn Anklagaren, ursprungligen Ha-Satan, som är väldigt långt från den abstrakta onda makt som i modern tid inspirerat exempelvis Tolkiens Sauron eller Voldemort i Harry Potter-böckerna. Nej, här är Satan snarast en i Guds gäng, som arbetar på uppdrag av Gud.

*Bileams åsna och ängeln som ställer sig i vägen som en satan - Lollo hyllar det stackars plågade djuret i 4 Mosebok som tvingas på fel väg men som till sist vägrar lyda, lägger sig ned och börjar prata. Thomas berättar hur texten komplicerar översättningen av ordet satan. Är det en hindrare, en motståndare, eller en skarprättare, som vissa hävdar.

*Utsätt oss inte för prövning - Lollo upptäcker att tanken om en Satan som agerar med Guds goda minne är tillbaka i en av kristendomens mest centrala böner - Herrens bön. Varför ber man annars Gud om att inte utsätta människan för det onda?

*Bikta sig, bekänna synd, gå i terapi - Thella reflekterar över våra sätt att separera oss från ondskan inom oss. Om människans behov att skilja Gud och Djävulen åt, och gott från ont. Tidigare i historien tycks det ha funnits en större acceptans för tanken att att bägge existerar i världen och i människan. Och i Gud.

Bibeltexter: Matt 4, Job 2, Matt 16:23, 4 Mos 22, 1 Mos 6, Hes 28, Jes 14, Upp 12, Matt 6:9-13

I avsnittet refereras även till dessa böcker, filmer och tv-serier:

Exorcisten - filmen från 1973 i regi av William Friedkin baserad på William Peter Blattys roman
Mästaren och Margarita – roman av Michail Bulgakov
Faust – teaterpjäs av Johann Wolfgang Goethe
Lucifer - tv-serie baserad på karaktären i Neil Gaimans The Sandman
The Dictionary of Deities and Demons in the Bible - sakprosa, red. Karel van der Toorn, Bob Becking, Pieter W. van der Horst
The Satan - How God’s Executionist became the Enemy - sakprosa, Ryan E. Stokes
South Park - Bigger, Longer & Uncut - filmen baserad på tv-serien South Park
Den mörka materian - romantrilogi av Philip Pullman

Musikcitat i avsnittet:
Prince - God (Love Theme From Purple Rain)
Rolling Stones - Sympathy For The Devil

Medverkande i avsnittet:
Thomas Kazen, professor i bibelvetenskap vid Enskilda Högskolan Stockholm, pastor i Equmeniakyrkan

Programledare: Thella Johnson
Bisittare: Lollo Collmar
Ljudtekniker: Heniz Wennin

Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app.

Best of SFLB! Fler höjdpunkter från säsong 2. Thella och Lollo gästas av Thomas Kazen, Annika Lantz och Anneli Rådestad. Publicerades första gången 14 februari 2024.

*Stackars Job, modiga Job - Thella och Lollo tar sig an berättelsen om rättrådige Job som blir fråntagen allt, men vägrar köpa det som gud och vännerna påstår - att han har sig själv att skylla. Bibelvetare Thomas Kazen placerar texten i en brytningstid där människor går från att se gud som ansvarig för både gott och ont i världen till att placera all ondska hos djävulen.

*Mamma valde mig. Trickstern Jakob lurar sig till sin far Isaks välsignelse, under överinseende av mamma Rebecka, så att tvillingbrodern Esau blir utan. Lollo fascineras av Jakobs svekfulla karaktär som ändå låter honom bli Guds utvalde. Anneli Rådestad intresserar sig för budskapet att det går att brottas med gud, överleva och kanske förändras.

Bonusämne:
*Hur är det möjligt att Maria och Josef GLÖMMER sitt barn Jesus i Jerusalem?! Annika Lantz låter den hispiga curlingföräldern i henne uppröras ordentligt.

Avsnitten publicerades första gången den 18 maj och den 20 september 2023 och hittas i sin helhet längre ner på sidan.

Medverkande som hörs i detta utdrag: Thomas Kazen, professor i bibelvetenskap, Annika Lantz, komiker och programledare, Anneli Rådestad, chefredaktör för Judisk Krönika.

• Bibelavsnitt: Luk 2:41, Job, 1 Mos 25:19

Citat ur filmen På heder och Samvete (A Few Good Men)

Musikcitat i avsnittet:
Kanye West - Jesus Walks
Madonna - Like A Prayer
Prince - God (Love Theme From Purple Rain)

Programledare: Thella Johnson
Bisittare: Lollo Collmar

Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app.

Best of SFLB! Höjdpunkter från säsong 2. Thella och Lollo gästas av Thomas Kazen, Magnus William Olsson och David Thurfjell.
Publicerades första gången den 24 januari 2024.

*Välsignad vare frukten och må Herren öppna ditt sköte - Thella inleder sitt uppdrag att gå till botten med bibelreferenserna i The Handmaid's Tale. Författaren Margaret Atwood har skapat odödliga repliker i sin bok och tv-serie om Offred/June och de andra tillfångatagna kvinnorna i den religiösa polisstaten Gilead.
Exempelvis denna vanliga hälsningsfras mellan två tjänarinnor:

- Blessed be the fruit.
- May the lord open.

Men var i Bibeln står detta - och vad menas? Var ligger det ursprungliga Gilead? Vem är Isebel som givit upphov till benämningen Jezebels om kvinnorna som arbetar i Gileads bordeller? Välkomna med på resan in i Atwood-land och Bibel-land!

*Bibeln vs kitsch - Thella har alltid trott att berättelsen om fotspåren i sanden kommer från Bibeln. Ända tills inspelningen av detta avsnitt . . .

*Beethoven vs Kiss - Religionshistorikern och författaren David Thurfjell, aktuell med boken En lockton i ödemarken, har tagit med sig texten om lärjungarna på väg till Emmaus som möter den uppståndne Jesus men inte känner igen honom - och funderar på vad som egentligen fick honom intresserad av den berättelsen från första början. En fundering som leder in i ett samtal om Beethoven vs Kiss och Bibeln vs kitsch. Och om vad tro egentligen är för något.

Avsnitten publicerades första gången den 2 mars och den 13 april 2023 och hittas i sin helhet längre ner på sidan.

Medverkande som hörs i detta utdrag: Thomas Kazen, professor i bibelvetenskap, Magnus William Olsson, författare, David Thurfjell, religionshistoriker och författare

Bibelavsnitt: Luk 1:42, Luk 10:38, Höga v 4:1, 2 Kung 9 samt Luk 24:13

Citat ur filmerna På heder och Samvete (A Few Good Men) och Handmaid's Tale

Musikcitat i avsnittet:
Kanye West - Jesus Walks
Madonna - Like A Prayer
Prince - God (Love Theme From Purple Rain)
Beethoven Sonat för piano nr 8 Op 13 - framförd av Angela Hewitt
Kiss - Great Expectations

Programledare: Thella Johnson
Bisittare: Lollo Collmar

Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app.

LIVEPODD!

Avsnittet är inspelat 19 oktober 2023 på Kulturkvällar i Uppsala Missionskyrka och publicerades första gången den 14 december 2023.

Ur innehållet:

*En våt filt - Thella tycker att berättelsen om ”syndafallet”, alltså Evas och Adams möte med ormen i Edens trädgård, och straffet för deras ätande av frukten från kunskapens träd, har en unken ton över sig. Varför straffa sökandet efter kunskap?

*Vad alla skyller ifrån sig hela tiden?! - Det pekas mycket finger i Bibeln, och det verkar vara helt OK att skylla sina fel och misstag på andra! Bibelvetare Thomas Kazen påpekar att man även i andra antika texter ser många exempel på att det var brukligt att skylla ifrån sig. Har vår moraluppfattning förändrats när det gäller det egna ansvaret, och varför? Blir saker och ting bättre av att vi pudlar eller avgår?

*Den odödliga ormen - ormen som symbol har gamla anor, långt äldre än Bibelns texter. Thomas berättar bl.a om ormen som stjäl ungdomens planta av Gilgamesh.

*Eva, en tidig ormviskare - Evas tal blir mycket mer ormlikt väsande på originalspråket, efter att hon ätit den förbjudna frukten! Vi får en lektion i hebreiska av pensionerade bibelprofessorn Göran Eidevall i publiken. Till exempel är orden för listig och naken snarlika: arum; arom.

Bibeltexter: 1 Mos 2, 3

I avsnittet refereras även bl.a. till myten om Gilgamesh och Enkidu, som återfinns i Gilgamesheposet.

Medverkande i avsnittet:
Thomas Kazen, professor i bibelvetenskap vid Enskilda Högskolan Stockholm, pastor i Equmeniakyrkan
Publik på plats i Uppsala Missionskyrka

Programledare: Thella Johnson
Bisittare: Lollo Collmar
Ljudtekniker: David Hellgren

Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app.

EXTRAPODD INSPELAD 10 NOVEMBER 2023

Ur innehållet:

*Kom ihåg vad amalekiterna gjorde mot dig - I sitt tal till nationen om det pågående kriget mot Hamas citerar Israels premiärminister Benjamin Netanyahu ur en känd passage i Bibelns 5 Mos 25:17 och sade ”Kom ihåg vad amalekiterna gjorde mot dig”. Vilka är amalekiterna i Bibeln? Varför refererar Netanyahu till denna text? Och hur brukar den användas i religiösa sammanhang? Samtal med Cecilia Uddén, Sveriges Radios Mellanösternkorrespondent och Thomas Kazen, professor i bibelvetenskap.

*Bibelns landgränser och dagens konflikt - Israels landgränser beskrivs i flera av Bibelns texter. Bibelvetare Thomas Kazen förklarar hur olika beskrivningar tillkommit i olika tider, med olika syften. Cecilia Uddén, Mellanösternkorrespondent berättar om hur religiösa texter idag används som argument för landanspråk i Mellanöstern.

*Bibeln som sagobok - Cecilia Uddén berättar om hur hon brukade läsa Bibelns berättelser som sagor för sina barn, och särskilt har fastnat för berättelsen om Josef och hans bröder, en berättelse som finns i olika varianter både i Bibeln och Koranen.

Bibeltexter: 5 Mos 25:17, 1 Sam 15, 1 Mos 12, 4 Mos 34, Pred 3
Korantext: Sura 12 (Surah Yusuf)

I avsnittet refereras även till hadithsamlingen Sahih-al-Bukhari; bok 56, hadith 138

Medverkande i avsnittet:
Cecilia Uddén, Mellanösternkorrespondent
Thomas Kazen, professor i bibelvetenskap vid Enskilda Högskolan Stockholm, pastor i Equmeniakyrkan

Programledare: Thella Johnson
Bisittare: Lollo Collmar
Ljudtekniker: Brady Juvier

Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app.

DEL 14. Avsnittet publicerades första gången den 19 oktober 2023.

*En tjur är en tjur är en tjur? Tjuren som symbol har hängt med länge och fått symbolisera många olika gudar i olika religioner - med olika egenskaper. Bibelvetare Thomas Kazen reder ut.

*Vaccinerad mot utopier och kulturkrig. Jesper Huor, aktuell med boken Förgör de falska gudarna - Palmyra och kriget mot kulturarvet, berättar om hur hans egen fars försvinnande i Pol Pot-regimens Kambodja, och hans uppväxt och sökande efter svar, gjort att han inte själv gärna tar stark politisk ställning och inte heller är intresserad av att vara med i det nya ”kulturkriget” i offentlig debatt.

*Du skall inga andra gudar hava... Varför vill man straffa och utplåna bilder av gamla gudar och andras gudar? Det första budordet är brutet redan då Mose kommer ned från berget Sinai och får se sitt folks dans kring guldkalven som hans bror Aron låtit tillverka. En fruktansvärd vedergällning följer! Jesper väljer texten ur 2 Mosebok som får honom att associera till totalitära regimer genom historien - senast IS terrorstyre och förstörandet av kulturarvet i Palmyra.

*Kvinnan ska tiga i församlingen. Aposteln Paulus förknippas med dessa ord i 1 Korinthierbrevet i Nya Testamentet. Men var det han själv som skrev så? Bibelvetare Thomas Kazen betvivlar detta och lägger fram sina argument för Thella som även vill granska hur Paulus tolkat Skapelseberättelsens beskrivning av mannen och kvinnan.

Bibelavsnitt: 2 Mos 32, 1 Kor 11, 14, 1 Mos 2:21

I avnsnittet nämns också följande böcker:

Förgör de falska gudarna - Palmyra och kriget mot kulturarvet av Jesper Huor och Anders Rydell

Sista resan till Phnom Penh av Jesper Huor

Filmcitat ur
På heder och samvete (A Few Good Men)

Musikcitat i avsnittet:
Kanye West - Jesus Walks
Madonna - Like A Prayer
Prince - God (Love Theme From Purple Rain)

Medverkande i avsnittet:
Jesper Huor, författare och journalist
Thomas Kazen, professor i bibelvetenskap vid Enskilda Högskolan Stockholm, pastor i Equmeniakyrkan

Programledare: Thella Johnson
Bisittare: Lollo Collmar
Ljudtekniker: Andreas Ericsson

Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app.

DEL 13. Avsnittet publicerades första gången den 20 september 2023.

* Pintele Yid - den judiska gnistan. Anneli Rådestad, idag chefredaktör för tidskriften Judisk Krönika, gick i skola hos katolska nunnor. Först som tioåring fick hon av sin mamma veta att hon var judinna. Snart krävde hon att få lära sig allt om judisk tradition. Till SFLB har hon tagit med sig sista kapitlet i Exodus, 2 mosebok, för att diskutera idén med shabbat, veckovilan, som hon själv har svårt att få till i allt annat som ska hinnas med.

*Ett palats i tiden. Traditionen med shabbat eller veckosabbat formades troligen under israeliternas fångenskap i Babylon och tycks hänga ihop med idén om en portabel helgedom, säger Bibelvetare Thomas Kazen - om man förföljs och ens tempel förstörs så får man hitta ett sätt att ha Gud med sig på flykten och var man än är.

*Vila eller dö! I Exodus, 2 mosebok, står det att den som inte helgar vilodagen ska dödas. Inte så trevligt. Lollo och Thella undrar varför helighet och våld tycks hänga ihop så ofta.

*Mamma valde mig. Trickstern Jakob lurar sig till sin far Isaks välsignelse, under överinseende av mamma Rebecka, så att tvillingbrodern Esau blir utan. Lollo fascineras av Jakobs svekfulla karaktär som ändå låter honom bli Guds utvalde. Anneli tipsar om tv-serien Rough Diamonds.

Bibelavsnitt: 2 Mos 35, 40, 1 Mos 25:19

I avsnittet hänvisas även till följande böcker och poddar:

The Sabbath - bok av Abraham Joshua Heschel
The Ezra Klein Show - podd från New York Times
The Sabbath World: Glimpses of a Different Order of Time - bok av Judith Shulevitz

Filmcitat ur
På heder och samvete (A Few Good Men)
Prince of Egypt

Musikcitat i avsnittet:
Kanye West - Jesus Walks
Madonna - Like A Prayer
Prince - God (Love Theme From Purple Rain)
Whitney Houston & Mariah Carey - When You Believe

Medverkande i avsnittet:
Anneli Rådestad, chefredaktör Judisk Krönika
Thomas Kazen, professor i bibelvetenskap vid Enskilda Högskolan Stockholm, pastor i Equmeniakyrkan

Programledare: Thella Johnson
Bisittare: Lollo Collmar
Ljudtekniker: Heinz Wennin

Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app.

DEL 12. Avsnittet publicerades första gången den 18 maj 2023.

*Mellanrummet mellan det nakna spikandet och mammas handflata mot min blick  - Annika Lantz, komiker och radiopratare, såg Jesus Christ Superstar på bio som femåring. Men när Jesus soldaterna skulle börja spika upp Jesus på korset satte mamma sina händer för Annikas ögon. Det bildlösa ljudet av soldaternas hamrande fick fantasin att skena. 

*Den helige ande - ett grodlikt, slemmigt spöke i liten storlek - Annika fascineras av andebegreppet och väljer texten om pingstundret ur Apostlagärningarna. Lollo ber Thella berätta om hur hon föreställde sig anden som barn.

 *Tungotala i sömnen - kan alla tala i tungor? Ja, enligt Thomas som säger sig ha upplevt denna mänskliga förmåga till okontrollerat, obegripligt tal i ögonblicket då han somnar eller vaknar.

*Stackars Job, modiga Job - Lollo hejar på den rättrådige Job som blir fråntagen allt, men vägrar köpa det som gud och vännerna påstår - att han har sig själv att skylla.

Bonusämne:
*Hur är det möjligt att Maria och Josef GLÖMMER sitt barn Jesus i Jerusalem?! Annika låter den hispiga curlingföräldern i henne uppröras ordentligt.

• Bibelavsnitt: Luk 2:41, Luk 2:1, Ap 2:1, Joh 3:6, 1 Kor 14, Job

Filmcitat ur
På heder och Samvete (A Few Good Men) och The Handmaid's Tale

Musikcitat i avsnittet:
Kanye West - Jesus Walks
Madonna - Like A Prayer
Prince - God (Love Theme From Purple Rain)

Medverkande i avsnittet:
Annika Lantz, komiker, programledare
Thomas Kazen, professor i bibelvetenskap vid Enskilda Högskolan Stockholm, pastor i Equmeniakyrkan

Programledare: Thella Johnson
Bisittare: Lollo Collmar
Ljudtekniker: Monica Bergmark, Jakob Laler

Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app.

DEL 11. Avsnittet publicerades första gången den 13 april 2023.

*Bibeln vs kitsch - Thella har alltid trott att berättelsen om fotspåren i sanden kommer från Bibeln. Ända tills inspelningen av detta avsnitt . . .

*Beethoven vs Kiss - Religionshistorikern och författaren David Thurfjell, aktuell med boken En lockton i ödemarken, har tagit med sig texten om lärjungarna på väg till Emmaus som möter den uppståndne Jesus men inte känner igen honom - och funderar på vad som egentligen fick honom intresserad av den berättelsen från första början. En fundering som leder in i ett samtal om Beethoven vs Kiss och Bibeln vs kitsch. Och om vad tro egentligen är för något.

*Varför ska Bibeln tåla hårdare faktagranskning än en autofiktiv roman?
Bibelvetaren Thomas Kazen tycker att vi borde kunna läsa Bibeln som den litteratur den är. Religionshistorikern David Thurfjell tror att kristendomen vunnit mark på att alltid dribbla mellan mysterium och historiska fakta.

*Händelser vid vatten, 1:a mosebok och elaka bröder
Lollo såg serien Händelser vid vatten och började tänka på Josefs drömmar. Och det gjorde Kerstin Ekman också, efter att hon börjat skriva sin blivande romanklassiker och insett varifrån hon inspirerats till scenen med Johan och hans elaka bröder vid brunnen. Svar: Bibelns 1:a Mosebok såklart!

Bibelavsnitt: Luk 24:13, 1 Mos 37

I avsnittet refereras även till böckerna Händelser vid vatten av Kerstin Ekman och En lockton i ödemarken av David Thurfjell

Filmcitat ur
På heder och Samvete (A Few Good Men)

Musikcitat i avsnittet:
Kanye West - Jesus Walks
Madonna - Like A Prayer
Prince - God (Love Theme From Purple Rain)
Beethoven Sonat för piano nr 8 Op 13 - framförd av Angela Hewitt
Kiss - Great Expectations

Medverkande i avsnittet:
David Thurfjell, professor i religionvetenskap vid Södertörns Högskola
Thomas Kazen, professor i bibelvetenskap vid Enskilda Högskolan Stockholm, pastor i Equmeniakyrkan

Programledare: Thella Johnson
Bisittare: Lollo Collmar
Ljudtekniker: Jakob Laler, Adam Alvin

Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app.

Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app.

DEL 9. Avsnittet publicerades första gången den 15 februari 2023.

• Jag v e t att det inte går att återuppstå - Författaren Patrik Svensson väckte många lyssnarreaktioner då han i vårt premiäravsnitt sa att han inte bara tror, utan vet att ingen kan uppstå från de döda. Nu svarar vi med Uppståndelse: rond 2! Vad står egentligen om uppståndelsen i bibeltexterna?

• Paulus och kropparna igen - det har blivit en följetong. Men snart, snart, kommer vi kanske att begripa hur aposteln Paulus och stoikerna tänkte kring ande, materia och alla olika kroppar. Vi passar även på att lyssna på ett klipp ur vårt avsnitt 2 där artisten Sara Parkman klädde vår undran i kloka, vackra ord.

• Tomas tvivlaren och hans eget evangelium - Lyssnaren Birgitta vill höra om Tomasevangeliet, texten som hon tycker ger en annan bild av Jesus än de fyra evangelierna i Nya Testamentet.

• Har vi en pastor eller en professor i studion? Thella och Lollo undrar ibland från vilket perspektiv Thomas angriper texterna.

Filmcitat ur På heder och Samvete (A Few Good Men)

Musikcitat i avsnittet:
Kanye West - Jesus Walks
Madonna - Like A Prayer
Prince - God (Love Theme From Purple Rain)

Medverkande i avsnittet:
Thomas Kazen, professor i bibelvetenskap vid Enskilda Högskolan Stockholm, pastor i Equmeniakyrkan

Programledare: Thella Johnson
Bisittare: Lollo Collmar
Ljudtekniker: Monica Bergmark

Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app.

DEL 8 - BEST OF säsong 1. Publicerades första gången den 22 december 2022.

*Hon ska heta maninna - ty av man är hon tagen. Thella återupplever ett tonårsminne av skapelseberättelsen och dess historia om hur Gud skapar Eva av ett av Adams revben. Men vad står det egentligen i den ursprungliga texten?

*Normativt, Formativt eller So What - olika sätt att läsa Bibeln. Lollo och Thella vill närläsa och utgå från det som faktiskt står skrivet på sidorna. Pastorn och bibelvetaren Thomas Kazen komplicerar bilden och ger exempel på olika vanliga läsningar.

*Varför finns det inga katter i Bibeln? Författaren Ola Larsmo har sökt svar men är inte nöjd med de förklaringar han fått.

*Noas ark. Björn Wiman, kulturchef på Dagens Nyheter, tycker att vi ska fråga oss vad Noa hade gjort med vetskapen om dagens klimathot.

*Gudar som tröttnat på de jobbiga människorna. Berättelser om Den Stora Floden florerade redan flera tusen år före Bibelns tillkomst. Bibelvetaren Thomas Kazen berättar om föregångarna till historien om Noa och syndafloden.

*Inget är nytt under solen! Folkmusikern och artisten Sara Parkman älskar Predikaren. Men är Predikaren optimist eller cyniker? Och var det verkligen kung Salomo som skrev texten? Thomas Kazen, professor i bibelvetenskap, reder ut.

*Mörkret är ljus, ljus är mörker. Sara Abdollahi, skribent och litteraturkritiker, väljer ut några av de många ljus- och mörkertexterna ur Bibeln och uppmanar oss att se ljus och mörker mer som två komplement i en helhet och mindre som motsatser. Och mindre som att det ena är gott och det andra ont.

*Hej apokalyps! Skådespelaren och dragshowartisten Robert Fux älskar dramat när basunerna ljuder och världen går under i Uppenbarelseboken.

Bibelavsnitt: 1 Mosebok 6, Predikaren 1, Matteus 6:1, Jesaja 16:3, Uppenbarelseboken 8, 1 Mosebok 2

Citat ur filmerna På heder och Samvete (A Few Good Men) och Det sjunde inseglet och tv-serien Girls, S1E7, ”Welcome to Bushwick a.k.a. the Crackcident”

Musikcitat i avsnittet:
Kanye West - Jesus Walks
Madonna - Like A Prayer
Prince - God (Love Theme From Purple Rain)

Medverkande i avsnittet:
Thomas Kazen, Björn Wiman, Sara Parkman, Sara Abdollahi, Robert Fux

Programledare: Thella Johnson
Bisittare: Lollo Collmar
Ljudtekniker: Monica Bergmark, Lisa Abrahamsson, Susanne Martinsson

Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app.

DEL 7. Avsnittet publicerades första gången den 8 december 2022.

*Jag läser Bibeln. Jaha. Och? Vad gör du av det sen då? Nuri Kino, journalist och människorättsaktivist, tror mer på handling än på ord.

*Släkt med Maria i rakt nedstigande led? Född i staden med världens äldsta kloster? Kysst stenarna på Jesu verkliga grav? Thella undrar varför så många tycker det är viktigt att försöka bevisa en relation med Bibelns historiska personer och skeenden.

*What Would Jesus Do? Nuri Kino ser Jesus som en dåtidens biståndsarbetare, och en förebild.

*Från Södertälje till Vita Huset - om när USA:s president Barack Obama lovade att hjälpa Mellanösterns förföljda folkgrupper undan IS terror.

*Hagar, Ismael och en säck med vatten - att vara på flykt med sitt barn. Lollo fortsätter intressera sig för Abrahams familj och fastnar för berättelsen om tjänsteflickan Hagar och sonen Ismael som fördrivs ut i öknen. Nuri minns mödrar och barn han mötte vid gränsen mellan Ukraina och Polen.

*Bara prästerna fick läsa. Hur formas man av att inte få lära sig läsa, eller gå i skola på sitt modersmål. Och hur är det att vara kristen men inte få läsa Bibeln? Nuri Kino om hur Bibelns berättelser förmedlades i hans familj.

Bibelstycken: Matteus 25:35, 1 Mosebok 16:1, 1 Mosebok 16:7, 1 Mosebok 21:8

Filmcitat ur På heder och Samvete (A Few Good Men)

Musikcitat i avsnittet:
Kanye West - Jesus Walks
Madonna - Like A Prayer
Prince - God (Love Theme From Purple Rain)

Medverkande i avsnittet:
Nuri Kino, journalist och människorättsaktivist
Thomas Kazen, professor i bibelvetenskap vid Enskilda Högskolan Stockholm, pastor i Equmeniakyrkan

Programledare: Thella Johnson
Bisittare: Lollo Collmar
Ljudtekniker: Brady Juvier

Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app.

DEL 6. Avsnittet publicerades första gången den 9 november 2022.

Varför finns det inga katter i Bibeln? Författaren Ola Larsmo har sökt svar men är inte nöjd med de förklaringar han fått.

Går det att tyda sin mammas gamla understrykningar och sidoanteckningar? Ola Larsmo ärvde sin mors tummade exemplar av Nya Testamentet, och grubblar över vad hon kan ha tänkt om det hon läst.

*Normativt, Formativt eller So What - olika sätt att läsa Bibeln. Lollo och Thella vill närläsa och utgå från det som faktiskt står skrivet på sidorna. Pastorn och bibelvetaren Thomas Kazen komplicerar bilden och ger exempel på olika vanliga läsningar.

*Kan en fanatiker tänka om? Ola Larsmo rekommenderar alla att läsa Apostlagärningarna som en rafflande, actionfylld roman och särskilt begrunda berättelsen om aposteln Paulus omvändelse på vägen till Damaskus.

*Hon ska heta maninna - ty av man är hon tagen. Thella återupplever ett tonårsminne av skapelseberättelsen och dess historia om hur Gud skapar Eva av ett av Adams revben. Men vad står det egentligen i den ursprungliga texten?

Bibelstycken: Apostlagärningarna, i synnerhet kap 2 samt 7-10 och 1 Mosebok 2, i synnerhet 2:18

I avsnittet citeras och refereras även följande böcker:

Northrop Frye - The Great Code: The Bible and Literature
Krister Stendahl -The Apostle Paul and the Introspective Conscience of the West
Platon - Symposium
Bereishit Rabbah (Genesis Rabbah) - antologi av rabbinska texter om 1 Mosebok
Eva Reimers - 8E

Citat ur filmen På heder och Samvete (A Few Good Men) och tv-serien Girls, S1E7, ”Welcome to Bushwick a.k.a. the Crackcident”

Musikcitat i avsnittet:
Kanye West - Jesus Walks
Madonna - Like A Prayer
Prince - God (Love Theme From Purple Rain)

Medverkande i avsnittet:
Ola Larsmo, författare
Thomas Kazen, professor i bibelvetenskap vid Enskilda Högskolan Stockholm, pastor i Equmeniakyrkan

Programledare: Thella Johnson
Bisittare: Lollo Collmar
Ljudtekniker: Monica Bergmark

Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app.

Intervju med Thella och Lollo om hur SFLB startade. Publicerades första gången den 7 november 2022.

En första introduktion? Nej!

Som fan läser Bibeln är en annorlunda bokcirkel om en av världens mest inflytelserika böcker. I detta extramaterial intervjuas programledarna Thella Johnson och Lollo Collmar av P1-presentatören Magnus Viktorin om idén och arbetet bakom programserien och podden.

Magnus: ”Om man, som jag, känner att man kan för lite om Bibeln . . . ger ert första avsnitt en bra introduktion till den här podden eller till Bibeln?”

Thella och Lollo: ”Nej!”

Thella: ”Tyvärr inte. Vi går rakt in i förvirring! Men vi är snälla och trevliga, och försöker vara det mot alla, såväl våra gäster som vår publik. Det verkar göra att människor vill lyssna och engagera sig.”

Lollo: ”Och vi är också relativt okunniga. Det gör oss till en ställföreträdande lyssnare som kanske undrar något men inte vågar fråga. Man måste få ställa frågor och vara nyfiken även om man inte kan allt. Vi har läst Bibelns texter och känt saker. Vi reagerar på det vi läst. Sedan har vi vår eminenta bibelvetare Thomas Kazen som håller koll på fakta och tolkningstraditioner.”

Magnus: Hur föddes idén till programmet?

Thella: ”Jag hade länge känt att det saknas kunskaper om Bibeln i svensk offentlighet, och om religiösa texter överhuvudtaget. Inte minst gäller detta oss i media. Så jag bestämde mig för att göra något åt saken. Bibeln är ett gemensamt kulturarv vi har. Oavsett om vi är troende eller inte, oavsett om vi är judar, kristna eller muslimer eller något annat, så har vår värld och våra kulturer påverkats av denna bok. Då måste alla ha rätt att tänka fritt och resonera kring dessa texter.”

Medverkande:
Thella Johnson, programledare Som fan läser Bibeln
Lollo Collmar, bisittare Som fan läser Bibeln
Intervju av Magnus Viktorin

Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app.

DEL 5. Avsnittet publicerades första gången den 26 oktober 2022.

*Oh Captain, my Captain. Är Robin Williams lärarroll i filmen Döda Poeters sällskap lite som den utsatta kvinnan i berättelsen om att kasta första stenen? Och är Ethan Hawkes elev Jesus?

*Hon får inte begravas i vigd jord, men himlens klockor ringer för henne. Filmregissören Lars von Trier som skildrare av kvinnliga profeter.

*Snälla berätta nu, vad gjorde Hesekiel?! Lollo har läst om profeten Hesekiels vedermödor och undrar vilka plågor han utsatte sig för. Bibelvetaren Thomas Kazen reder ut.

*Mörkret är ljus, ljus är mörker – Sara Abdollahi, skribent och litteraturkritiker, väljer ut några av de många ljus- och mörkertexterna ur Bibeln och uppmanar oss att se ljus och mörker mer som två komplement i en helhet och mindre som motsatser. Och mindre som att det ena är gott och det andra ont.

*Gå nu, och synda inte mer - Thella får en fysisk reaktion av slutet på berättelsen om Jesus och äktenskapsbryterskan.

Bibelstycken: 1 Johannesbrevet 1:5, Psaltaren 1 Psalm139, Matteus 6:1, Jesaja 16:3, Johannes 7:53

I avsnittet citeras även följande böcker och texter:

Sara Abdollahi - Sonetten om sömnlösheten - essä publicerad i Litteraturbanken

Lars Norén - Dagbok augusti – oktober 1975 (dikter)

Andrzej Tichy - Eländet

Birgitta Trotzig – De utsatta

Filmcitat ur filmen Döda poeters sällskap

Musikcitat i avsnittet:

Gnossienne nr. 1 av Erik Satie, framförd av Jean-Yves Thibaudet

Medverkande i avsnittet:
Sara Abdollahi, skribent och litteraturkritiker
Thomas Kazen, professor i bibelvetenskap vid Enskilda Högskolan Stockholm, pastor i Equmeniakyrkan

Programledare: Thella Johnson
Bisittare: Lollo Collmar
Studioteknik: Andreas Aldervi
Slutmix: Tobias Carlsson

Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app.

DEL 4. Avsnittet publicerades första gången den 14 september 2022.

*Än idag ser vi på vissa sjukdomar som gudarnas straff - Björn Wiman, kulturchef på DN och författare, skriver i nya boken I en sal på lasarettet om tuberkulosbehandlingens historia och om sin mamma som lades in på sanatorium som barn.

*Varför skyddar Gud mördaren Kain? Thella och Lollo är fängslade av historien om bröderna Kain och Abel.

*Om vår klimatstrategi är en ark tar den in enorma mängder vatten - FN:s klimattoppmöten, de uppsatta klimatmålen. Men vad händer sen i praktiken? Björn Wiman tycker att vi ska fråga oss vad Noa hade gjort med vetskapen om dagens klimathot.

*Gudar som tröttnat på de jobbiga människorna. Berättelser om Den Stora Floden florerade redan flera tusen år före Bibelns tillkomst. Bibelvetaren Thomas Kazen berättar om föregångarna till historien om Noa och syndafloden.

Bibelstycken: 1 Mosebok 6, 1 Mosebok 4.

Filmcitat ur På heder och Samvete (A Few Good Men) och Evan Almighty

Citat ur boken I en sal på lasarettet av Björn Wiman

Musikcitat i avsnittet:

Bruce Springsteen - Adam Raised A Cain

Medverkande i avsnittet:
Björn Wiman, författare och kulturchef DN
Thomas Kazen, professor i bibelvetenskap vid Enskilda Högskolan Stockholm, pastor i Equmeniakyrkan

Programledare: Thella Johnson
Bisittare: Lollo Collmar
Ljudtekniker: Lisa Abrahamsson

Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app.

Avsnittet publicerades första gången den 24 augusti 2022.

EXTRAPODD MED ANLEDNING AV ATTACKEN MOT SALMAN RUSHDIE.

Thella Johnson, Lollo Collmar, Thomas Kazen och Ola Larsmo i ett samtal om hädelse i konsten, och vad hädelse är för olika människor i olika tider.

I detta avnitt samtalar vi undantagsvis kring en annan bok än Bibeln.

Citat ur:
Satansverserna av Salman Rushdie
Joseph Anton av Salman Rushdie
Midnattsbarnen av Salman Rushdie
Mullvaden (Tinker, Tailor, Soldier, Spy) av John Le Carré
Michael Kohlhaas av Heinrich von Kleist

Filmcitat ur På heder och Samvete (A Few Good Men)

Musikcitat i avsnittet:

Kanye West - Jesus Walks
Madonna - Like A Prayer
Prince - God (Love Theme From Purple Rain)

Medverkande i avsnittet:
Ola Larsmo, författare
Thomas Kazen, professor i bibelvetenskap vid Enskilda Högskolan Stockholm, pastor i Equmeniakyrkan

Programledare: Thella Johnson
Bisittare: Lollo Collmar
Ljudtekniker: Monica Bergmark

Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app.

DEL 3. Avsnittet publicerades första gången den 12 augusti 2022.

*Stackars Isak! Pappa Abraham är på väg att offra honom, men Gud ändrar sig i sista stund. Lollo fortsätter med människor i Bibeln det är synd om.

*Hej apokalyps! Skådespelaren och dragshowartisten Robert Fux älskar dramat när basunerna ljuder och världen går under i Uppenbarelseboken, och han använder den i sin senaste föreställning Dragshow - En nära döden-upplevelse. Men han har också svåra personliga erfarenheter kopplade till texten.

*Måste man äta svamp och hallucinera för att skriva apokalyptiskt? Thomas Kazen, professor i Bibelvetenskap, reder ut.

*BONUSÄMNE! Vad betyder egentligen 666, vilddjurets tal? Thomas förklarar med hjälp av Hjalmar Gullbergs poesi

Bibelstycken: 1 Mosebok 22, Uppenbarelseboken 8

Filmcitat ur På heder och Samvete (A Few Good Men) och Det sjunde inseglet

Musikcitat i avsnittet:

Kanye West - Jesus Walks
Madonna - Like A Prayer
Prince - God (Love Theme From Purple Rain)
Robert Fux - Det är jag som är Döden ur föreställningen Dragshow: En nära döden-upplevelse
Nina Simone - Sinnerman
Bob Dylan - Highway 61 Revisited

Medverkande i avsnittet:
Robert Fux, skådespelare och dragshowartist
Thomas Kazen, professor i bibelvetenskap vid Enskilda Högskolan Stockholm, pastor i Equmeniakyrkan

Programledare: Thella Johnson
Bisittare: Lollo Collmar
Ljudtekniker: Monica Bergmark

Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app.

DEL 2. Avsnittet publicerades första gången den 8 juni 2022.

*Den heliga vreden. Artisten Sara Parkman konsulterade sin pappa prästen när hon skrev musik till hyllade albumet Vesper.

*Inget är nytt under solen! Var Predikaren optimist eller cyniker? Och var det verkligen kung Salomo som skrev texten? Thomas Kazen, professor i bibelvetenskap, reder ut.

*Öga för öga, tand för tand - var människan ondare förr? Thella har problem med Jesus retorik i Bergspredikan.

Dessutom:

*BONUSÄMNE! Kroppshat och kroppen som metafor för samhället. Elin Wägner, Paulus och nutidsmänniskans konflikt mellan kropp och huvud.

Bibelstycken: Predikaren 1, Matteus 5:38, 2 Mosebok 21:22, 1 Korinthierbrevet 12

Filmcitat ur På heder och Samvete (A Few Good Men), Intromusik ur TV4:s Fångarna på fortet

Musikcitat i avsnittet:

Sara Parkman - Vreden
Kanye West - Jesus Walks
Madonna - Like A Prayer
Prince - God (Love Theme From Purple Rain)
Leonard Cohen - You Want It Darker

Medverkande i avsnittet:
Sara Parkman, folkmusiker och artist
Thomas Kazen, professor i bibelvetenskap vid Enskilda Högskolan Stockholm, pastor i Equmeniakyrkan

Programledare: Thella Johnson
Bisittare: Lollo Collmar
Ljudtekniker: Monica Bergmark, Susanne Martinsson, Alma Segeholm

Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app.

DEL 1. Premiäravsnitt! Publicerades för första gången den 18 maj 2022.

*Varför heter boken Ålevangeliet? Författaren Patrik Svensson läser Paulus 1:a brev till församlingen i Korinth och blir ännu mer ateist.

*Allt är materia! Thomas Kazen, professor i bibelvetenskap och pastor, tycker att Paulus tänker som en stoiker när han ska förklara Jesus uppståndelse för de första kristna.

*Stackars Judas! Lollo upprörs av det fastlåsta, förutbestämda dramat. Måste det finnas en person i världen som det är helt kört för?

Bibelstycken: 1 Korinthierbrevet, Matteus 27

Filmcitat ur På heder och Samvete (A Few Good Men)

Musikcitat i avsnittet:

Rolling Stones - You Can't Always Get What You Want
Kanye West - Jesus Walks
Madonna - Like A Prayer
Prince - God (Love Theme From Purple Rain)
Folkoperan - ur Ålevangeliet
Bob Dylan - ur The Bootleg Series Vol 4: Bob Dylan Live 1966, The "Royal Albert Hall" Concert

Medverkande i avsnittet:
Patrik Svensson, författare till boken Ålevangeliet
Thomas Kazen, professor i bibelvetenskap vid Enskilda Högskolan Stockholm, pastor i Equmeniakyrkan

Programledare: Thella Johnson
Bisittare: Lollo Collmar
Ljudtekniker: Monica Bergmark, Heinz Wennin